se mettre en travers中文是什么意思

• 封锁

• "se"中文翻译    音标：[s] [(化]元素硒(sélénium)的符号 pron.pers.
• "mettre"中文翻译    实施 关押 预兆 装设 穿上 申请 种 包围 插入 幽闭 认识 落下去 监禁 设定 放置 定位
• "en"中文翻译    音标：[ã] prép.
• "en travers"中文翻译    音标：[ãtravεr] 1. 横过；交叉；到另一边；在对面；成十字横
• "travers"中文翻译    音标：[travεr] 专业辞典 n.m. 【航海】船舷；正横：être en~à la
• "se mettre en chemin" 中文翻译 :    动身
• "se mettre en route" 中文翻译 :    出发起身起程摅
• "en travers" 中文翻译 :    音标：[ãtravεr]1. 横过；交叉；到另一边；在对面；成十字横过；越过；穿过；与…相交叉；在…的对面2. 向傍边；斜地里；向侧面地；向旁边傍边的；向侧面的；旁边的
• "aller se faire mettre" 中文翻译 :    滚球去你的滚滚开
• "se mettre debout" 中文翻译 :    站起来起来起身
• "se mettre d’accord" 中文翻译 :    符合
• "se mettre nu" 中文翻译 :    裸裎
• "se mettre à califourchon" 中文翻译 :    跨骑横跨跨
• "se mettre à genoux" 中文翻译 :    跪下跪
• "se mettre à poil" 中文翻译 :    裸裎
• "mise en travers" 中文翻译 :    专业辞典【航海】横甩
• "profil en travers" 中文翻译 :    横剖面
• "sens en travers" 中文翻译 :    专业辞典【冶】横向
• "se mettre à l’abri" 中文翻译 :    庇护收容窝藏
• "a travers" 中文翻译 :    à travers音标：[atravεr]loc.prép,loc.adv. 横过,穿过,通过prep. 横过(跨越,在...的对面)adv. 横过(跨越,在...的对面)prep. 在...旁边(被,经过,按,用,由,截至)
• "travers" 中文翻译 :    音标：[travεr]专业辞典n.m.【航海】船舷；正横：être en~à la lame船舷受浪s'échouer en~船舷搁浅mer[vent]de~横浪[风]apercevoir un phare par le~bâbord从左舷看见灯塔n.m【石油】偏斜traversm.舷墙近义词défaut, faible, faiblesse, imperfection, manie, marotte, péché mignon , de guingois, tordu, gauchement
• "travers (a ~)" 中文翻译 :    travers (à ~)loc.prép, loc.adv. 穿过, 横过, 通过, 经过
• "laisse (mettre qn en ~)" 中文翻译 :    vt.牢牢地控制住某人
• "mettre en action" 中文翻译 :    燃起燃
• "mettre en application" 中文翻译 :    进行

• Personne ne va se mettre en travers de mon chemin !
  想怎么样就怎么样 没有人来打扰
• T'as jamais pensé que ça pouvait se mettre en travers... d'autres choses ?
  有没有想过这会阻碍一些其他事情?
• S'ils sont assez stupides pour se mettre en travers de votre chemin, tuez-les.
  若任何人敢跟你作对 就杀了他们
• Je n'ai jamais rien laissé se mettre en travers d'une amitié... sauf une balle.
  我从不让任何事破坏友谊... 子弹除外
• Quelqu'un va laisser son humanité se mettre en travers et foirer ce truc complètement.
  有人会被自己的性情用事影响 然后毀了整个计划
• Et ne laisse pas les obstacles se mettre en travers de ton chemin.
  别让那些畜牲挡你的路。
• Il va se mettre en travers juste parce que je ne l'ai pas rappelé ?
  就因为我没回他电话吗?
• Mais j'ai une réputation, et je ne laisserai les sentiments niais d'un individu se mettre en travers de mon chemin.
  我可是个有名誉地位的人 我不会 被他人的柔弱之情所妨碍
• Si vous tenez à quelque chose, si voulez suivre une voie... le seul qui peut se mettre en travers de votre route... c'est vous.
  如果你想做什么，想当什么人 唯一的阻碍就是你
• Personne ne va se mettre en travers de mon chemin.
  没人能挡我的路